WikiMigrante

Todos tus trámites en un clic

¿Qué es la cancelación de la deportación y cómo aplico?

Costo: Variable

Cuanto tarda: Variable

La cancelación de la deportación (Cancellation of Removal en inglés) es un recurso legal que pueden iniciar los migrantes en proceso de remoción para permanecer en Estados Unidos, lo mejor de este recurso es que puede ser presentado por residentes permanentes o por migrantes indocumentados.

Requisitos

Para solicitar este beneficio es necesario presentar el formulario EOIR-42B (podrás encontrar este documento en la pestaña de “formulario” de esta entrada) y cumplir los siguientes requisitos:

Si tienes un estatus irregular:

Tener 10 años de presencia física en EEUU antes de haber recibido la notificación de comparecencia en la corte y haber sido una persona de buen carácter moral
No haber sido condenado por ningún delito u ofensa
Demostrar que se tiene un hijo, un cónyuge, padre o hijo que sufriría un daño excepcional o extraordinario si el migrante es deportado

Si eres residente permanente:

Tener un estatus regular y haber vivido por lo menos 7 años en EEUUU
Haber sido residente permanente legal por al menos 5 años
No haber cometido ningún delito condenable

Cabe destacar que las personas que hayan sido víctimas de la violencia también pueden solicitar la cancelación de la deportación, sólo deben cumplir con:

Haber sido maltratado o expuesto a crueldad extrema en los Estados Unidos por su padre o cónyuge que es ciudadano o residente permanente.
Ser padre del hijo de un ciudadano o residente permanente que haya sido agredido o expuesto a crueldad extrema por dicho padre.
Haber mantenido una presencia física continua en Estados Unidos durante tres años o más.
Haber sido una persona de buen carácter moral durante dicho periodo.
No estar vinculado a ningún grupo que represente riesgo para la seguridad del país.
La deportación resultaría en adversidad extrema para el migrante o su hijo, quien también debe ser hijo de un ciudadano o residente.
El matrimonio no debe ser falso, realizado para conseguir papeles. Y tampoco la víctima puede ser un riesgo para la seguridad del país.

Pasos

Si reúnes todos los requisitos para la cancelación de la deportación, deberás responder a todas las preguntas incluidas en el Formulario EOIR-42B correctamente.
Se debe pagar las cuotas de procesamiento y biometría, todo esto cuesta 185 dólares.
La solicitud se debe presentar ante el Tribunal de Inmigración correspondiente
Puedes dar clic aquí para ver una versión en español del formulario.

No olvides qué…

Es muy difícil ser beneficiado por este recurso legal, la cantidad de permisos que se aprueban cada año es limitada.
Además, la cancelación de la deportación sólo puede ser obtenida en la corte, cualquier persona que te garantice el documento está mintiendo.
Básicamente, el argumento es que la persona sufriría mucho si el migrante deja el país, esto puede ser justificado por condiciones físicas o mentales.
Las personas que hayan estado en servicio activo en las Fuerzas Armadas durante al menos 24 meses no necesitan cumplir con la presencia física continua. Sin embargo, deben haber estado en los Estados Unidos cuando ingresaron a las Fuerzas Armadas.
Si el migrante ya no pertenece a las Fuerzas Armadas, este debe haberse separado en condiciones honorables.