WikiMigrante

Todos tus trámites en un clic

La guía paso a paso para corregir un acta de nacimiento americana

Costo: Variable

Cuanto tarda: 2 a 3 semanas

¿Necesites corregir un acta de nacimiento americana, ya sea la tuya o la de tu hijo? Deberás realizar este trámite mediante Vital Records. Puedes consultar un directorio de sus oficinas por estado, así como sus teléfonos y direcciones, dando click aquí.

Aunque el proceso varía de estado a estado, hay algunos requisitos y pasos que son iguales para todos los casos. A continuación te decimos cuáles son.

Requisitos

Los documentos que necesitas para corregir el acta de nacimiento estadounidense son:

Una copia original certificada del acta de nacimiento americana que se va a corregir. Puedes solicitarla en línea en VitalRecords.com.
Identificación con fotografía del propietario del acta de nacimiento
Documentos de respaldo (registros escolares, licencia de conducir, etc.) que muestren la ortografía correcta del nombre.
Formulario de corrección del acta de nacimiento. Cada estado tiene su propia versión. Por ello, tendrás que solicitarlo localmente.

También es posible que tengas que proporcionar una carta de explicación de por qué deseas corregir tu acta. De igual forma, podrían pedirte registros vitales certificados adicionales, como tu licencia de matrimonio. Pero esto depende del tipo de cambio que vayas a solicitar.

Pasos

Comunícate con la oficina de registros vitales del estado donde nació el dueño del acta a corregir. Ellos te darán indicaciones específicas sobre lo que debes hacer.
Solicita los formularios locales para el cambio que necesites hacer y llénalos. También deberás completar la Declaración Jurada y Solicitud de Certificado de Corrección, donde te piden unos documentos de acuerdo al tipo de corrección solicitada.
Entrega los formularios, paga la tarifa y espera una respuesta.
Recibirás una orden judicial certificada de los cambios correspondientes si el juez acepta tu solicitud. Preséntala en la oficina de registros vitales junto con una copia certificada del acta de nacimiento y la identificación con fotografía. También deberás llevar una solicitud de los cambios correspondientes.

No olvides que…

Si quieres realizar cambios drásticos en tu nombre, necesitarás una orden judicial para la corrección de tu acta de nacimiento. Por otro lado, la mayoría de los cambios pequeños se aceptan sin una orden judicial.
La decisión final sobre la corrección del acta de nacimiento es de la oficina de registros vitales.
Es probable que necesites tener documentos notariados en el ayuntamiento, la corte o tu banco para realizar este trámite.
Puede haber problemas con los documentos oficiales de los niños que son hijos de migrantes, sobre todo cuando tienen que volver a México. También con hijos de personas que no están casadas e intentan tramitar la doble nacionalidad cuando uno de los padres está ausente.